O Pasto Incendiado

Foto: Tiago Calazans

O compositor Danial Guanais, que teve sua Primeira Sinfonia executada pela Sinfônica da UFRN no último sábado, durante a MIMO 2010, gentilmente enviou todos os textos utilizados na obra: os do livro apócrifo de Adão e Eva e os poemas selecionados de Ariano Suassuna. Escolhemos um dos poemas do escritor paraibano especialmente pra você.

***

O castigo do Corpo e seu mistério,
o queixume do sangue e seu Fascínio.
Que sentido há na Carne rebelada,
que Nobreza de sangue e Confusão?


Os Arcanjos alados, que esvoaçam
seu silêncio de Brasa e sua espada,
choram talvez, na Sede apaziguada,
a ausência de meu Corpo enfurecido:
pois a Carne contém culpas Sagradas,
ecos de amor, de Sono e algum olvido,
e guarda, sob a Relva e o monte fulvo,
o desejo do Tempo e o Odor da morte.


mas não procures nela o que não tem.
Ali só há Colina e sangue espesso,
palpitação do Pássaro, agonia
o desejo do Tempo, o Sol sem preço,
a Relva que no Dardo se incendeia, [e a relva que no Fruto se incendeia]
o sonho que é do Fim e do Começo.


As águas não habitam nenhum ventre:
sangue possuído, ou sangue derramado
e tenha embora as Margens e o murmúrio,
não procures as águas noutro Sangue.
Sejas mulher, ou guardador de cabras,
o Ventre aberto, e o sangue descerrado
devolverão na treva o teu Gemido
e o Negro Gavião da soledade
é tudo o que no Ventre hás de alcançar.

O Pasto Incendiado, de A Fêmea e o Macho (Terceira parte do poema O Cego e o Mundo)

Ariano Suassuna

A expulsão do paraíso

A Primeira sinfonia de Danilo Guanais (antes chamada Sinfonia em quatro movimentos) foi apresentada ontem pela primeira vez em Pernambuco e contou com a presença do escritor Ariano Suassuna. A obra - para tomar como parâmetro outra que já fora apresentada no estado - assemelha-se à Sinfonia dos Dois Mundos, de Pierre Kaelin e D. Hélder Câmara, pelas intervenções de textos falados, em lugar de cantados, e pelo poliestilismo que se amolda à dramaticidade dos textos, oscilando do serialismo vienense ao minimalismo goréckiano.

A diferença na origem e no emprego dos textos de ambas as sinfonias está na autoria (o texto da Sinfonia dos dois mundos é de D. Hélder, enquanto o da Sinfonia de Guanais foi retirado do Livro de Adão e Eva, um apócrifo protomedieval, e de poesias de Ariano) e na distribuição do texto entre mais de um declamador na obra de Guanais.

A distribuição em sequência foi feita da seguinte forma (onde os textos do coral são de Ariano e os demais do apócrifo):

1° movimento: Narrador - coral - Deus - coral
2° movimento: Adão - coral - Eva
3° movimento: Deus
4° movimento: Narrador - Deus + coral

A Sinfonia em quatro movimentos de Danilo Guanais, nas palavras do próprio compositor

Hoje na Igreja da Sé, às 16h30, a Orquestra Sinfônica da Universidade Federal do Rio Grande do Norte apresentará a Suíte Miniatura do compositor paranaense Alceo Bocchino, decano dos compositores de música clássica brasileiros, no alto de seus 92 anos de idade.

Em seguida, será apresentada a peça principal do programa, a Sinfonia em quatro movimento de Danilo Guanais, que requer não só um aparato orquestral como também cênico para sua execução. Convidamos o compositor potiguar para falar um pouco de sua obra especialmente para o Blog da Mimo.

***

A Sinfonia em quatro movimentos (que chamo agora de Primeira Sinfonia) foi escrita entre 2000-2002 como obra final do meu mestrado em Composição na Unicamp. Sua estréia se deu em 2003 e ela foi novamente reapresentada integralmente em maio de 2004. Não existem gravações comerciais dessa obra.

A Sinfonia foi composta para um grupo grande de músicos, envolvendo os naipes normais da orquestra sinfônica e incluindo uma harpa e um piano, um grande aparato percussivo e um plano de luz específico, grafado em partitura. Um coro misto e quatro atores completam o conjunto da obra.

O texto foi construído com base no "Livro de adão e Eva", um apócrifo anterior à Idade Média. Dele foram retiradas as seções que tratam da expulsão de Adão e Eva do Jardim e dos sentimentos envolvidos na expulsão. Quatro personagens integram a dramaturgia do texto: O Narrador, que fala no primeiro e último movimentos; Deus, que fala no segundo e terceiro movimentos; Adão e Eva, que falam no segundo movimento.

Para a construção definitiva do texto, escolhi alguns poemas de Ariano Suassuna, de forte conotação simbólica, que se associam ao texto apócrifo de uma maneira surpreendente. Os poemas de Suassuna são sempre cantados pelo coro.

Musicalmente, a Sinfonia envolve procedimentos de composição aparentemente inconciliáveis, como Serialismo, Minimalismo e Cultura Popular. Esses elementos aparecem superpostos em toda a partitura. Da Cultura Popular norte-rio-grandense foram trazidos os Cabocolinhos e as Incelenças (como temas incidentais para Adão e Eva).

Essa conciliação entre diferentes linguagens na composição é o tema do meu doutorado, que desenvolvo atualmente no Rio de Janeiro, na Unirio, e que concluirá com a composição de uma Paixão de Cristo, com textos meus, do Evangelho de Marcos e de José Saramago.

Danilo Guanais